Create a tax category
Goal
Add a new tax category.
Who it is for
catalog.manage_tax_categories.
Preconditions
catalog.manage_tax_categorieson your role.
Steps
Open the list → New.
Fill required fields (Code, translatable name / description, Active.).
Save.
Result
The tax category appears on the list and can be selected elsewhere.
Hard stops
Missing code/name; duplicate code; lack of catalog.manage_tax_categories (not plain catalog.manage).